Un éclair. Et le néant.

Deux éclairs. Et puis plus rien.
Des comètes fragilisées dans le ciel, des orages retentissants, à l'écho constellé d'âmes effarouchées. Et le soleil qui revient, peu après. Le soleil et, avec lui, des dizaines d'espèces Pokémon jusqu'alors inconnues, des dizaines d'espèces de Johto, comme téléportées dans les plaines fleuries et rocailleuses de Kanto.
Et c'est tout l'écosystème qui se disloque, les Rockets qui crient à la catastrophe, les dresseurs qui se réjouissent de cette ouverture d'un champ des possibles.
Les réactions s'enchaînent en écho au tonnerre, mais le ciel, lui, s'est tu.
   

« Bien le bonjour ! Bienvenue dans le monde magique des Pokémon ! Mon nom est Chen ! Ce monde est peuplé de créatures du nom de Pokémon ! Pour certains, les Pokémon sont des animaux domestiques, pour d'autres, ils sont un moyen de combattre. Tout d'abord, quel est ton nom ? OK ! Ton nom est donc Joueur ! Joueur ! Ta quête des Pokémon est sur le point de commencer ! Un tout nouveau monde de rêves, d'aventures et de Pokémon t'attend ! Dingue ! »